津軽弁だけでも地域性があって「とても」みたいな表現が青森では わや だったり弘前では たげ だったり五所川原では がっぱ だったりする(これは完全にそうであるというわけではなく使う人が多いくらいのやつです)(他にも わった とか まんず(これはとてもというよりは感嘆的な意味があるが) とかもあります)(津軽だけではなく通じるのもある)
Notices by monaca :nikukyu: (mimoo@omochi.xyz@omochi.xyz), page 91
-
えじょねこ (ejo090@mstdn.nere9.help@mstdn.nere9.help)'s status on Tuesday, 02-Oct-2018 08:32:05 JST
えじょねこ
-
monaca :nikukyu: (mimoo@omochi.xyz@omochi.xyz)'s status on Tuesday, 02-Oct-2018 08:29:43 JST
monaca :nikukyu:
なるほどー
-
もち (mot@mastodon.motcha.tech@mastodon.motcha.tech)'s status on Tuesday, 02-Oct-2018 08:29:13 JST
もち
飼うのイントネーションかな?
-
もち (mot@mastodon.motcha.tech@mastodon.motcha.tech)'s status on Tuesday, 02-Oct-2018 08:28:49 JST
もち
鍵かうときのイントネーションはか↑う↓ですね…
-
monaca :nikukyu: (mimoo@omochi.xyz@omochi.xyz)'s status on Tuesday, 02-Oct-2018 08:28:20 JST
monaca :nikukyu:
そうなんだ?
-
さっこ (sakko2005@zhenya.masto.host@zhenya.masto.host)'s status on Tuesday, 02-Oct-2018 08:26:35 JST
さっこ
机をかくとは、机の両端を二人で持って運ぶこと。「机かくで〜」と言われたら協力せにゃならん
-
日下夏稀 (kb10uy@mstdn.maud.io)'s status on Tuesday, 02-Oct-2018 08:25:41 JST
日下夏稀
方言動詞のオンパレードでなんもわからなくなってしまった
-
the_boss@theboss.tech's status on Tuesday, 02-Oct-2018 08:25:26 JST
the_boss
鍵かってきた、イントネーションが「買ってきた」「勝ってきた」どちらなのかきになる
-
monaca :nikukyu: (mimoo@omochi.xyz@omochi.xyz)'s status on Tuesday, 02-Oct-2018 08:25:55 JST
monaca :nikukyu:
方言、いろいろあって面白いなあ :neko_nyaan:
-
monaca :nikukyu: (mimoo@omochi.xyz@omochi.xyz)'s status on Tuesday, 02-Oct-2018 08:24:55 JST
monaca :nikukyu:
書くの…?(混乱
-
さっこ (sakko2005@zhenya.masto.host@zhenya.masto.host)'s status on Tuesday, 02-Oct-2018 08:23:57 JST
さっこ
机はかくもんや
-
もち (mot@mastodon.motcha.tech@mastodon.motcha.tech)'s status on Tuesday, 02-Oct-2018 08:24:12 JST
もち
机はかかない つる
-
monaca :nikukyu: (mimoo@omochi.xyz@omochi.xyz)'s status on Tuesday, 02-Oct-2018 08:24:23 JST
monaca :nikukyu:
吊るすの…?
-
もち (mot@mastodon.motcha.tech@mastodon.motcha.tech)'s status on Tuesday, 02-Oct-2018 08:23:19 JST
もち
鍵かってきたし机もつる
-
もち (mot@mastodon.motcha.tech@mastodon.motcha.tech)'s status on Tuesday, 02-Oct-2018 08:22:58 JST
もち
ワイ愛知県民、鍵かってきたは言います
-
monaca :nikukyu: (mimoo@omochi.xyz@omochi.xyz)'s status on Tuesday, 02-Oct-2018 08:23:21 JST
monaca :nikukyu:
なるほどー、「け」が消えてる
-
えじょねこ (ejo090@mstdn.nere9.help@mstdn.nere9.help)'s status on Tuesday, 02-Oct-2018 08:20:56 JST
えじょねこ
鍵をかける、鍵をかけた、からきたのかは分からないけども鍵かる鍵かったなどは青森でもいいますね
-
monaca :nikukyu: (mimoo@omochi.xyz@omochi.xyz)'s status on Tuesday, 02-Oct-2018 08:18:52 JST
monaca :nikukyu:
ほうほうー 初めて聞いた言い回し!
-
えじょねこ (ejo090@mstdn.nere9.help@mstdn.nere9.help)'s status on Tuesday, 02-Oct-2018 08:18:01 JST
えじょねこ
鍵かる、東北から北で使われる方言ですね
-
にょき :kani: (nyoki@v2.nyoki.club)'s status on Tuesday, 02-Oct-2018 08:17:47 JST
にょき :kani:
かけてきた が訛って かってきた
になったんだろうなぁ、そっかぁ方言かぁ…