Untitled attachment
https://img.pawoo.net/media_attachments/files/010/711/213/original/6a124007d1161ca9.jpeg
私、IQ127で言語能力に特化してんだけど、この文章読めないのよ。文章の下手さを貶してるわけじゃなくて、本当に読めないのよ。誰が誰にLINEを送ったのか、全くわからない。「オマエ」が送ったのか、「友達」が送ったのか、「友達の彼氏」が送ったのか。どうとでもとれる。高度な暗号かよ。
私は最初、「友達の彼氏」が誕生日だから、この子がその男にLINEを送って、寝取りファックしようとしたけど失敗したって話かと思ったけど、どうもイマイチ文意が把握できなくてさ。
でも、私以外の人には問題なく正確に話が通じているのね。びっくりした。
私はこの文章、どう読んでも「友達が、彼氏にLINEを送った話」だと理解できないのよね。主語が省略されてると「書いてる本人」が主語だと捉えてしまう。 https://pawoo.net/media/2TxnzC2faYLGtr6QQNQ
senooken JP Social is a social network, courtesy of senooken. It runs on GNU social, version 2.0.2-beta0, available under the GNU Affero General Public License.
All senooken JP Social content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.