で、こんどは pgroonga のチュートリアルに戻って
https://pgroonga.github.io/ja/install/ubuntu.html
データベースは作ったので、残り CREATE EXTENSION を実行。このコマンド的なやつは PostgreSQL のスーパーユーザーでないと実行できないらしいので、sudo -u postgres が必要ですね。まあ、(データベース名だけちゃんと置き換えて)チュートリアルどおりにコマンドたたけばよいかな。
senooken JP Social is a social network, courtesy of senooken. It runs on GNU social, version 2.0.2-beta0, available under the GNU Affero General Public License.
All senooken JP Social content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.