>万葉集の梅の花の歌、
時、初春の令月(れいげつ)にして、
氣淑く風和ぎ、梅は鏡前の粉を披き、
蘭は珮後の香を薫す
于時初春令月
氣淑風和
梅披鏡前之粉
蘭薫珮後之香
(時は初春の良き月、空気は美しく風も和やかで、梅は鏡前で装うように白く咲き)
(蘭は身に帯びた香りのように香っている)
>万葉集巻五に「太宰帥大伴の卿の宅に宴してよめる梅の花の歌三十二首」
「時に初春の令月、気淑く風和ぐ」より
https://manyo.hix05.com/tabito/tabito.baika.html
senooken JP Social is a social network, courtesy of senooken. It runs on GNU social, version 2.0.2-beta0, available under the GNU Affero General Public License.
All senooken JP Social content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.