Untitled attachment
https://img.pawoo.net/media_attachments/files/109/510/646/676/423/474/original/6e349c8309504850.jpeg
こういうヲタ構文、私は全く何書いてあるか読めない。ギャル語の100倍難しい。似たような口調で喋ってる若い子も時々見るけど、これって若い世代の文法なの?それとも年齢や世代には関係なく、界隈の文法なの?ホントに読めないし、何が面白いのか全くわからない。私、IQ127で言語能力に特化していてメジャーのエロゲームライター稼業もやったのよ。
その私が全く解読できない文章が、売れてるメジャーのゲームで流通してるつーのが、凄く衝撃的なのよねシャニマス。
シャニマスと、あと格ゲー界隈の日本語はホントにわかんない。東大卒のヤツの文章すらわかんないもん。暗号って感じ。
こういう言葉で普段やり取りしてるやつって日常会話どうやってんの?全くイメージがつかない。 https://pawoo.net/media/rK700BuV1bugeuUOsFE
senooken JP Social is a social network, courtesy of senooken. It runs on GNU social, version 2.0.2-beta0, available under the GNU Affero General Public License.
All senooken JP Social content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.