「高輪ゲートウェイ」に批判、「虎ノ門ヒルズ」に納得の声が多い理由 | News&Analysis | ダイヤモンド・オンライン
https://diamond.jp/articles/-/187950?page=3
高輪ゲートウェイは、JR東日本が車両基地の跡地を自ら再開発する一大プロジェクトの玄関口として設置される駅である。このプロジェクトのコンセプトは「グローバルゲートウェイ品川」であり、街の名前にも「ゲートウェイ」が付けられるだろうから、駅名に「ゲートウェイ」を付けるのは既定路線だったのだろう。
ほほう