Conversation

Notices

1. :137: ​Lux :233: (luxpkmn@pokemon.mastportal.info)'s status on Wednesday, 19-Dec-2018 19:19:01 JST :137: ​Lux :233:

   英語にしてから日本語に訳すと
   暗喩として解きやすいから
   どちらかが『読者が神を宇宙と自分自身に変換し、信じながらもしっかりと行動する』で
   もう片方が『信者が神を盲信し、偶像崇拝をやめない』であり
   意味がぜんぜん違うのよね。

   • ‪桃 repeated this.
   • :137: ​Lux :233: (luxpkmn@pokemon.mastportal.info)'s status on Wednesday, 19-Dec-2018 19:19:30 JST :137: ​Lux :233:

     in reply to

     聖書の原文は
     ヘブライ語やギリシャ語ではなく
     もう英語です。　しっかりと現代に適応しよう。

     ‪桃 repeated this.