Conversation

Notices

1. 桝田道也＠pixivFANBOX支援者募集中 (mitimasu@mstdn.jp)'s status on Friday, 01-Feb-2019 22:15:13 JST 桝田道也＠pixivFANBOX支援者募集中

   ルパン三世 第一期 ED.の歌詞。
   「狂った朝の光にも似た」という言葉が修辞してるのは「ワルサーＰ３８」なのか「マシンが叫ぶ」なのか。

   歌詞を文面だけ追うと「狂った朝の光にも似たワルサーＰ３８」が自然だと思う。

   でも作曲者は絶対に「足元にからみつく赤い波を蹴って、マシンが叫ぶ←狂った朝の光にも似た（叫び声）」と解釈したんじゃないか、じゃなきゃ、あのメロディーにはならないように思える。

   • 0bit@pawoo repeated this.