Conversation

Notices

1. ワクチン済み（1回） (keinos@qiitadon.com)'s status on Thursday, 23-Aug-2018 19:25:00 JST ワクチン済み（1回）

   • ( ᐛ) まりなっピ
   • 7of9(0x70f9=28921)

   @sasanquaneuf @7of9

   > 「バグ消えろ」を英語でどう
   > いうか？というのが議論になっ
   > ている

   "Die, bug! Die, bug!" （バグ消えろっ！バグ消えろっ！）とか

   KTB （Kill The Bug）とか？
   https://www.urbandictionary.com/author.php?author=Bug%20Killer

   #BetterCallTheStarshipTroopers

   • ( ᐛ) まりなっピ repeated this.
   • ワクチン済み（1回） (keinos@qiitadon.com)'s status on Thursday, 23-Aug-2018 19:33:41 JST ワクチン済み（1回）

     in reply to

     #バグ消えろ

     「迷いよ消えろ」的な意味も含むから Kill とは違うんだな。

     そうなると、Go away が近いのか。

     むふぅ(￣‥￣)=з

     ( ᐛ) まりなっピ and 7of9(0x70f9=28921) repeated this.
   • ( ᐛ) まりなっピ (sasanquaneuf@qiitadon.com)'s status on Thursday, 23-Aug-2018 19:38:17 JST ( ᐛ) まりなっピ

     in reply to

     • 7of9(0x70f9=28921)

     @KEINOS @7of9 おおおー、やはり命令形とカンマ的な感じっぽいですね
     ありがとうございます