Conversation

Notices

1. Maya Minatsuki :neko_smiley: (mayaeh@taruntarun.net@taruntarun.net)'s status on Tuesday, 12-Feb-2019 10:57:47 JST Maya Minatsuki :neko_smiley:

   master に追加された「トゥートへのリンクをコピー」する機能の翻訳について悩み中。
   「このトゥートへのリンクをコピー」が分かりやすいと思うけど、「リンクをコピー」だけでも通じそう？

   • おさ (osapon@mstdn.nere9.help@mstdn.nere9.help)'s status on Tuesday, 12-Feb-2019 11:00:59 JST おさ

     in reply to

     @mayaeh 個人的には「トゥートへのリンクをコピー」の方が良い気がしました。「リンクをコピー」だけだとトゥートに含まれるURLがコピーされるのかと思ったりしないかなと。

     Maya Minatsuki :neko_smiley: repeated this.
   • Maya Minatsuki :neko_smiley: (mayaeh@taruntarun.net@taruntarun.net)'s status on Tuesday, 12-Feb-2019 11:02:54 JST Maya Minatsuki :neko_smiley:

     in reply to

     Add "copy link" item to status action bars by Gargron · Pull Request (#9983) · tootsuite/mastodon
     https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/9983

   • Maya Minatsuki :neko_smiley: (mayaeh@taruntarun.net@taruntarun.net)'s status on Tuesday, 12-Feb-2019 11:03:10 JST Maya Minatsuki :neko_smiley:

     in reply to

     • おさ

     @osapon なるほどたしかに…ありがとうございます！ ?

   • Maya Minatsuki :neko_smiley: (mayaeh@taruntarun.net@taruntarun.net)'s status on Tuesday, 12-Feb-2019 11:04:15 JST Maya Minatsuki :neko_smiley:

     • おさ
     • さっかりんにーさん

     @saccharin23 @osapon 指摘を受けるまで気づいていませんでした ? 感謝