https://pl.kpherox.dev/objects/96da3d34-bce6-4b6e-ac5b-9affee70bd42
なるほど、noscriptの時に出るメッセージなんですね。

ただ、mstdn.jpだけででるもので、それ以外試したいくつかのMastodonサーバでは、aboutの本当の中身が出てくる。
mstdn.jpは、FirefoxやChromium browserでも、loginしていなかったり、初めてアクセスするときは一秒くらい別の画面がでてきてから、aboutに飛ぶように、昨日からなっています。時間が短くてスクリーンショットが撮れなかった。セッションをみているのか？

機械的にスクレイプできないようにしているのか、DDoS対策か。

スクリプトは例えば、rubyなら、User Agentなどはなし で、
require 'net/http'
require 'uri'
url = URI.parse('http://mstdn.jp/about')
Net::HTTP.get_print url