Conversation

Conversation

Notices

ca@fedibird.com's status on Thursday, 20-Aug-2020 17:11:30 JST ca

something good はなぜ形容詞が右にあるのか問題

In conversation Thursday, 20-Aug-2020 17:11:30 JST from fedibird.com permalink
- バツ子（痛いの痛いの飛んでけ;; (shmibs@tomo.airen-no-jikken.icu)'s status on Thursday, 20-Aug-2020 17:11:30 JST バツ子（痛いの痛いの飛んでけ;;
  in reply to
  
  @ca hmmm, なんだろう。でも日本語もそうじゃん、「何かいいもん」hmm hmm, "something blue", "something i want", "something no one will forget" ... "everything i need", "whatever he asks for"、逆の意味は全然違う、"i want something", "he asks for whatever"
  
  In conversation Thursday, 20-Aug-2020 17:11:30 JST permalink
- バツ子（痛いの痛いの飛んでけ;; (shmibs@tomo.airen-no-jikken.icu)'s status on Thursday, 20-Aug-2020 17:17:26 JST バツ子（痛いの痛いの飛んでけ;;
  in reply to
  - バツ子（痛いの痛いの飛んでけ;;
  @ca "the place i told you about yesterday, when you wanted to know where it was i'd been", うん、これはnoun phraseということですね
  
  In conversation Thursday, 20-Aug-2020 17:17:26 JST permalink
- バツ子（痛いの痛いの飛んでけ;; (shmibs@tomo.airen-no-jikken.icu)'s status on Thursday, 20-Aug-2020 17:19:17 JST バツ子（痛いの痛いの飛んでけ;;
  in reply to
  - バツ子（痛いの痛いの飛んでけ;;
  @ca relative clause https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%96%A2%E4%BF%82%E7%AF%80
  In conversation Thursday, 20-Aug-2020 17:19:17 JST permalink
  Attachments
  1. Domain not in remote thumbnail source whitelist: login.wikimedia.org
    
    関係節
    
    関係節（かんけいせつ、relative clause）とは、名詞を修飾する節のうち、被修飾名詞が修飾節の中で項（主語・目的語など）や付加詞として働いているものである。関係節と被修飾名詞は全体として名詞句を構成し、被修飾名詞はその名詞句の主要部となる。基本的な概念たとえば、例(1)の節が表している出来事には、「僧侶・筆・絵」といった人や物が関わっている。僧侶は「描く人」、筆は「描く道具」、絵は「描かれる物」である。このうち、描く人や描かれる物のように、その出来事に不可欠なものを項、道具のように不可欠とは言えないものを付加詞という。例(2)の下線部が関係節である。(2a–c)の下線部は、それぞれ「僧侶・筆・絵」を修飾しており、また、「僧侶・筆・絵」は下線部の節の項や付加詞となっている。これに対して、「僧侶が筆で絵を描いたという証拠」の下線部は、「証拠」を修飾しているが、関係節ではない。「証拠」は下線部の項や付加詞ではないからである。 (1)のような通常の節から(2)のような関係節を作ることを、関係節化（かんけいせつか、relativization）という。たとえば、(1)の「僧侶」を関係節化すると、(2a)の「筆で絵を書いた（僧侶）」という関係節ができる。同様に、(2b)は(1)の「筆」を、(2c)は「絵」を関係節化したものである。関係節化される要素（被修飾名詞）は、その関係節を含む名詞句の主要部となる。英語のように、関係節が主要部に後置される言語では、関係節の主要部は先行詞（せんこうし、antecedent）とも呼ばれる。たとえば、(3)では man が先行詞である。関係節化の方法関係節化にはいくつかの方法があり、被修飾名詞（主要部）に当たる表現が元の節の中でにあるかどうか、あるとすればそれがどのように表現されるか、という観点から分類される。たとえば日本語では、被修飾名詞に当たる表現はなく、元の節の中の空所として残るだけである。このような空所型（gapping-type）の言語の例として、韓国語がある。 …

Public

Notices

Feeds