「枯れる」ことを好ましくも感じる日本人の感性が日本人の強みでもあり,弱みなのかなとふと思った.海外に類似した言い回し,あるのだろうか
Conversation
Notices
-
meyhem(66.3kg) (meyhem@fedibird.com)'s status on Sunday, 06-Sep-2020 01:27:14 JST meyhem(66.3kg) - らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエ repeated this.
-
Masanori Ogino 𓀁 (omasanori@mstdn.maud.io)'s status on Sunday, 06-Sep-2020 01:27:19 JST Masanori Ogino 𓀁 @meyhem 「枯れた」技術の「枯れた」に近い、普段はネガティブな意味の言葉をポジティブに使う例としてはboring(退屈な、うんざりする、つまらない)があります。「暗号はboringであるべきだ」とか、「RISC-Vはまだ十分boringじゃない」といった言い回しをします。