Conversation

Notices

1. 火狐 (hanoa@best-friends.chat)'s status on Tuesday, 29-Sep-2020 17:47:36 JST 火狐

   日本という国、外国で作ってるものソフトや技術やビジネスを日本人向けにローカライズして売るビジネスが「最先端」の雰囲気を醸してるのだいぶアレな気がしてる。

   • :homoo_right:​鯖缶は見た:homoo: (204504byse@homoo.social)'s status on Tuesday, 29-Sep-2020 17:48:36 JST :homoo_right:​鯖缶は見た:homoo:

     in reply to

     @hanoa 舶来信仰は有史以来ずっとそうなのでもう無理では

   • 火狐 (hanoa@best-friends.chat)'s status on Tuesday, 29-Sep-2020 17:55:19 JST 火狐

     in reply to

     • :homoo_right:​鯖缶は見た:homoo:

     @204504bySE まぁそういう話と捉えることもできるけど、なんというかありがたがってるそれ自体は世界の中じゃ二番煎じだぜ？って気分。日本向けにローカライズする、ってビジネスがまじで強いことを感じる。

   • :homoo_right:​鯖缶は見た:homoo: (204504byse@homoo.social)'s status on Tuesday, 29-Sep-2020 17:55:19 JST :homoo_right:​鯖缶は見た:homoo:

     in reply to

     @hanoa 日本では作る側が世話するのが当たり前。一方で粗悪品がいつまでもなくならないアメリカみたいな国では、使う側が工夫するのが当たり前になっている。この差を埋めるだけでローカライズになっちゃうよね。

   • 火狐 (hanoa@best-friends.chat)'s status on Tuesday, 29-Sep-2020 17:58:49 JST 火狐

     in reply to

     • :homoo_right:​鯖缶は見た:homoo:

     @204504bySE ソフトウェア本体1000万、サポート費用が2割の200万毎年、みたいなので安定して回っちゃう会社がわりとあってすげえほんと。お世話してたら食えてしまう。

   • :homoo_right:​鯖缶は見た:homoo: (204504byse@homoo.social)'s status on Tuesday, 29-Sep-2020 17:58:49 JST :homoo_right:​鯖缶は見た:homoo:

     in reply to

     @hanoa 日本人はおそらく道具を使いこなすことに世界一興味がない。むしろ興味があるだけで「発達障害」呼ばわりだよ。そんなわけで「全部世話して欲しいけど、世話できるヤツはみんなキモイから顔は見たくない」みたいな商売が無数にある。

   • :homoo_right:​鯖缶は見た:homoo: (204504byse@homoo.social)'s status on Tuesday, 29-Sep-2020 18:00:58 JST :homoo_right:​鯖缶は見た:homoo:

     in reply to

     @hanoa 人売りITってそういうことなんですよ、ええ。キモヲタの面接の付き添いに営業マンをつけるだけで値段が3倍になる(派遣の中抜き

   • 火狐 (hanoa@best-friends.chat)'s status on Tuesday, 29-Sep-2020 18:00:59 JST 火狐

     in reply to

     • :homoo_right:​鯖缶は見た:homoo:

     @204504bySE ローカライズして売るビジネスまじでボロそう。『日本の攻略法』、見えたな？

   • :homoo_right:​鯖缶は見た:homoo: (204504byse@homoo.social)'s status on Tuesday, 29-Sep-2020 18:02:12 JST :homoo_right:​鯖缶は見た:homoo:

     in reply to

     @hanoa 日本におけるローカライズは「キモヲタの臭いを消す」で大体説明が付くぞい

   • :homoo_right:​鯖缶は見た:homoo: (204504byse@homoo.social)'s status on Tuesday, 29-Sep-2020 18:08:50 JST :homoo_right:​鯖缶は見た:homoo:

     in reply to

     @hanoa サポート料金を取るのはキモヲタの臭いがするからNGってわけなんですよ。返品交換をめちゃくちゃやりやすくする代わりにボッタクリ価格で売るのがよい。「アスク税」でググってみよう。

   • 火狐 (hanoa@best-friends.chat)'s status on Tuesday, 29-Sep-2020 18:08:51 JST 火狐

     in reply to

     • :homoo_right:​鯖缶は見た:homoo:

     @204504bySE そっちの発想かー。いや単純に海外の面白いもん輸入してサポート料金取るのぬるいなーと考えてた。

   • :homoo_right:​鯖缶は見た:homoo: (204504byse@homoo.social)'s status on Tuesday, 29-Sep-2020 18:10:21 JST :homoo_right:​鯖缶は見た:homoo:

     in reply to

     @hanoa あとは白人からはキモヲタの臭いがしても許されるので、白人資本のブランドをそのまま持ってきて日本法人を建てさせる。

   • :homoo_right:​鯖缶は見た:homoo: (204504byse@homoo.social)'s status on Tuesday, 29-Sep-2020 18:12:13 JST :homoo_right:​鯖缶は見た:homoo:

     in reply to

     @hanoa 自社で採用すると教育コストも含めて1人あたり100万円とはよく言うけど、それでも派遣は割高。派遣の場合はどんなにクソでも人事部が責任取らなくて済むので、そういう社員が終身雇用にしがみつくための道具として使われているという面も大きい。

   • 火狐 (hanoa@best-friends.chat)'s status on Tuesday, 29-Sep-2020 18:12:14 JST 火狐

     in reply to

     • :homoo_right:​鯖缶は見た:homoo:

     @204504bySE 派遣の中抜きって話わりと不思議で、そもそも企業側は総額でそんな高い金出すんやなーというのがある。