Conversation

Notices

1. うしがらいい猫 :usi: (usi@megalodon.tokyo)'s status on Thursday, 31-Dec-2020 09:48:32 JST うしがらいい猫 :usi:

   うーんunlistedの一番自然な訳は非公開なんだよなあ。非公開が適切でないということはunlistedが適切でないってことの証左にならない？#take2 #指摘される前に自分で指摘#take2もtake3もあるんだよ#クロス

   • sumiyaki likes this.
   • のえる (noellabo@fedibird.com)'s status on Thursday, 31-Dec-2020 09:48:26 JST のえる

     in reply to

     @usi 原語のニュアンスを理解しきれてはいないのですが、たぶんそう（unlistがそもそも適切でない）です。

     ちなみに、ダイレクトも見直しの提案が出ているところです。

   • うしがらいい猫 :usi: (usi@megalodon.tokyo)'s status on Thursday, 31-Dec-2020 10:06:48 JST うしがらいい猫 :usi:

     in reply to

     • のえる

     @noellabo なるほど...。ではunlistedに引っ張られない方が良いのですね。詳しくありがとうございます。

   • のえる (noellabo@fedibird.com)'s status on Thursday, 31-Dec-2020 10:06:48 JST のえる

     in reply to

     @usi ヘンに反応してごめんね。良い機会だからunlistedから再検討を提案してみるよ。