Conversation

Notices

1. とねぢ ＠Minoh-don（ash） (toneji@minohdon.jp)'s status on Tuesday, 13-Apr-2021 20:52:07 JST とねぢ ＠Minoh-don（ash）

   in reply to

   • Wim ????
   • μαϑͱεμόρφωσιςのエイドン
   • Méandres

   @wim_v12e @Meandres @Eidon You understand Japanese very well. I am a Japanese language teacher in junior high school of Japan.

   If you'd like to join me, we can talk about Japanese in my Matrix room.

   https://nibbana.jp

   • Wim ???? (wim_v12e@octodon.social)'s status on Tuesday, 13-Apr-2021 20:52:08 JST Wim ????

     in reply to

     • μαϑͱεμόρφωσιςのエイドン
     • Méandres

     @Meandres @Eidon You are welcome, explaining Japanese is always a good test of my own understanding.

   • Méandres (meandres@hackers.town)'s status on Tuesday, 13-Apr-2021 20:52:16 JST Méandres

     in reply to

     • Wim ????
     • μαϑͱεμόρφωσιςのエイドン

     @wim_v12e That's why I wasn't certain. Thanks for the precision. @Eidon

   • Wim ???? (wim_v12e@octodon.social)'s status on Tuesday, 13-Apr-2021 20:52:17 JST Wim ????

     • μαϑͱεμόρφωσιςのエイドン
     • Méandres

     @Eidon @Meandres fwiw, I would put in the に because it sounds a bit odd otherwise. Without the に, just ここは would work for example ここはいい喫茶店です "this here is a good coffee shop"

     But your sentence has the meaning, the coffee in this place is delicious, so the に says "in".

     You could also say ここのコーヒー, "this place's coffee"