Conversation

Notices

1. のえる (noellabo@fedibird.com)'s status on Saturday, 31-Jul-2021 13:12:41 JST のえる

   #fedibird Mastodon for iPhone（iOS用公式アプリ）では、登録サーバの候補の中にFedibirdも並んでいて、アプリから直接ユーザー登録が可能です。

   （候補に並んでいなくても、ドメインをフルに入力すれば登録やログイン可能です）

   ただ、現状はアプリの言語が英語かアラビア語のみで、日本のユーザーが利用しても英語使用者として登録されてしまう不具合（というか不都合）があります。

   そこで、当座の対応として、アプリからユーザー登録した場合はすべて日本語を標準とすることにしました。

   これにより、メールアドレス確認やウェルカムメッセージの送付メールが日本語で送られ、また、登録直後にフォロー候補として表示するアカウントのリストが日本語話者向けになります。

   特に後者が深刻で、新しいアカウントを探す導線がほとんど存在しないMastodon for iPhoneにおいて、日本語で投稿するアカウントが一覧されないのは致命的でした。

   なお、この処置は、Mastodon for iPhoneが日本語対応し、適切なユーザー利用言語が送られてくるようになりましたら解除します。

   • 雨宮凪沙/nagiko, とねぢ ＠Minoh-don（ash） and Maya Minatsuki :neko_smiley: repeated this.
   • のえる (noellabo@fedibird.com)'s status on Wednesday, 04-Aug-2021 07:40:52 JST のえる

     in reply to

     #fedibird Mastodon for iPhoneのアップデートがあり、1.0.1となりました。

     以前お知らせした、新規登録時に言語がenになってしまい、日本語で投稿している人が最初のフォロー候補に出てこないという問題が修正されています。

     これで、きちんとiPhoneで指定されている優先する表示言語が適用されるようになりました。

     また、返信時に公開範囲を引き継がない問題も修正されました。

     ついでに、設定の中に、Githubへのリンクやアプリのバージョン表記が追加されています。

     バージョンアップによって登録言語問題が解決したので、Fedibirdでの回避コード（APIでユーザー登録時に日本語強制）は除去しました。