うーん…。温泉娘の炎上の件、結構、根が深いわね。「夜這い」も、ちゃんと根拠となる歴史の話があるのか。そうなってくると、「夜這い」という言葉が放送禁止用語なのかという、なんかよくわかんない議論になってしまうわね。
まあ、企業も広告代理店も、フェミの炎上騒ぎについては「沈黙で通す」という方針を貫くみたいね。それでいいと思うわ。根拠となる歴史の逸話がある以上、いくらフェミが騒いでも、これを「性差別だ!」と法で裁くのは難しいわ。「夜這い」って言葉が変だつーなら、「おしべとめしべ」に言い換えろとか、よくわかんない話になる。