Conversation

Notices

1. Satoshi Kojima 💉💉💉 (skoji@bookwor.ms)'s status on Saturday, 25-Dec-2021 19:31:55 JST Satoshi Kojima 💉💉💉

   in reply to

   『証明の読み方・考え方』翻訳版、来年夏になにかあるらしい、期待。

   https://twitter.com/1738310/status/1470175405449822209?s=21

   • Satoshi Kojima 💉💉💉 (skoji@bookwor.ms)'s status on Saturday, 25-Dec-2021 19:31:56 JST Satoshi Kojima 💉💉💉

     古書価格がAmazonで数十万円になってる『証明の読み方・考え方』。さすがにそんなに出すきになれないので原書“How to Read and Do Proofs: An Introduction to Mahtematical Thought Process”を買ってよみはじめた

     第一章は「AならばB」の真理値表をめちゃきちんと説明して、それをはっきりさせる練習問題があって、とてもよい

     のだけど、英語でIf the right traiangle XYZ とかかれてもすぐに分からなかったり(“right triangle”がひとまとまりなことにまず気付かなくて、まあ直角三角形なんだけど）、“triangle XYZ is isoscales”とかかれてイソスケール…って辞書ひいたりして、先が思いやられる

     （専門用語の英語をしっている分野もなくはないんだけど、図形関係ぜんぜん知らないかも…）

     ゆらのふ repeated this.