Conversation

Notices

1. バツ子（痛いの痛いの飛んでけ;; (shmibs@tomo.airen-no-jikken.icu)'s status on Tuesday, 19-Apr-2022 07:47:39 JST バツ子（痛いの痛いの飛んでけ;;
   > girl arrives> lain exists> :wah:
   • バツ子（痛いの痛いの飛んでけ;; (shmibs@tomo.airen-no-jikken.icu)'s status on Tuesday, 19-Apr-2022 07:51:09 JST バツ子（痛いの痛いの飛んでけ;;

     in reply to

     • lain
     @lain seriously, this happens like multiple times a year; need to work on your being-way-too-appealing problem
   • lain (lain@lain.com)'s status on Tuesday, 19-Apr-2022 07:51:10 JST lain

     in reply to
     @shmibs :mokouDead:
   • バツ子（痛いの痛いの飛んでけ;; (shmibs@tomo.airen-no-jikken.icu)'s status on Tuesday, 19-Apr-2022 08:47:44 JST バツ子（痛いの痛いの飛んでけ;;

     in reply to

     • lain
     • rru142
     @lain @rru142not-sure-offended-or-just-confu…
   • lain (lain@lain.com)'s status on Tuesday, 19-Apr-2022 08:47:45 JST lain

     in reply to

     • rru142
     @rru142 @shmibs deutschland is happy and gay
   • rru142 (rru142@blovice.bahnhof.cz)'s status on Tuesday, 19-Apr-2022 08:47:47 JST rru142

     in reply to

     • lain
     @lain @shmibs (... and it's springtime... ;-) )
   • lain (lain@lain.com)'s status on Tuesday, 19-Apr-2022 08:47:49 JST lain

     in reply to
     @shmibs well i like girls though
   • バツ子（痛いの痛いの飛んでけ;; (shmibs@tomo.airen-no-jikken.icu)'s status on Tuesday, 19-Apr-2022 08:52:51 JST バツ子（痛いの痛いの飛んでけ;;

     in reply to

     • lain
     • rru142
     @rru142 @lainthey were regularly gay; they w…
   • rru142 (rru142@blovice.bahnhof.cz)'s status on Tuesday, 19-Apr-2022 08:52:53 JST rru142

     in reply to

     • lain
     @shmibs @lain Ah, my merriam-webster is from ~1890 ...(But there is this little gem:according to the Oxford English Dictionary, "gay" has had the meaning "of loose or immoral life" since the 17th century. (For example, "The dissolute conduct of the gay circles in France..." ;1798) OED continues, "Hence, in slang use, of a woman, "leading an immoral life, living by prostitution." )
   • バツ子（痛いの痛いの飛んでけ;; (shmibs@tomo.airen-no-jikken.icu)'s status on Tuesday, 19-Apr-2022 09:15:02 JST バツ子（痛いの痛いの飛んでけ;;

     in reply to

     • lain
     • rru142
     @rru142 @lain mmm, gertrude stein runs from somewhat (her prose-ish writing is kinda boring) to entirely untraslatable (tender buttons stuff that's wholly about sound and syntax and just about semantic-content free
   • rru142 (rru142@blovice.bahnhof.cz)'s status on Tuesday, 19-Apr-2022 09:15:04 JST rru142

     in reply to

     • lain
     @shmibs @lain Thanks a lot for this. It is probably quite a challenge for a translator. Listening to it I was reminded of reading "the price of salt"... oh well...