自治厨、まあ勝手にルールとかマナーとか決めて、人に押しつけはじめるやつですが、
Mastodonの場合、おおむねローカルタイムライン依存によって発生します。
幸い、サーバが違えば別のルールが適用できます。これがMastodonの、Fediverseの分散の強みです。
たとえば、よく長文を流すなという話があります。
まあローカルだと喧嘩になるかもしれませんね。
Fediverseは多様なので、リモートサーバのブログやニュースサイトのアカウントが、長めのヘッドラインや、本文を投稿することもあります。
ヨソのサーバですから、フォローするかどうかは自分で判断すればいいですし、受け手側で短く表示する工夫をしてもいいと思います。
でも、短くしろ! って要求するスジじゃないのはわかりますよね? 希望してもいいですが。
Fedibirdの場合はローカルなくしてあるので、同じサーバのメンバーも、ここでいうリモートと同じ扱いになります。
サーバ管理者以外に、勝手な自治が発生しないようにする工夫です。
まあ、小規模なローカルはあっても大丈夫です。所属サーバを分散するのが正解だと思います。