Conversation
Notices
-
@shibao @Moon @emilis that's from thai survey, but jp gay boys i've talked to seem similar, and other impression seems more a us thing"bara" being a separate category is also us thing apparentlyYA山なしO 落ちなしI 意味なしterm didn't really get used since the 90s, though, and modern BL stuff is pretty different from it, so maybe that's change
-
@Moon @emilis @shibao it's too interesting how these spread across language barriers, "niche terms" that don't get any official translation, so some person on a fansub site or wherever just makes something up and it sticks
-
@shmibs @emilis @shibao I have updated my foreign homosexual pornography information, thank you.