Conversation

Notices

1. unarist (unarist@mstdn.maud.io)'s status on Monday, 30-May-2022 23:12:04 JST unarist

   How to Use DKIM to Prevent Domain Spoofing - SendGrid https://sendgrid.com/blog/how-to-use-dkim-to-prevent-domain-spoofing/> DKIM doesn’t account for the sender of messages. Even if a message passes DKIM verification, the sender responsible for the message could still be a bad actor sending malicious email.もしかして: 翻訳でより曖昧になった

   • らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエ repeated this.
   • unarist (unarist@mstdn.maud.io)'s status on Monday, 30-May-2022 23:17:10 JST unarist

     in reply to

     らりおさんが引用してた部分もこれっぽくて、> Remember, DKIM answers two key questions—does the email have a valid signature and which domain signed it.

     それが "メールの正当性を示す「鍵」として、DKIMは2つの問いに答えます。" と訳されるのか…になった

     らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエ repeated this.
   • unarist (unarist@mstdn.maud.io)'s status on Monday, 30-May-2022 23:17:30 JST unarist

     in reply to

     いや、もしかしたら原文も key questions の key にかけていたのかもしれない…が…