Conversation

Notices

1. David :manjaro: :gnu: :react: (thedaviddelta@fosstodon.org)'s status on Friday, 23-Sep-2022 19:01:45 JST David :manjaro: :gnu: :react:

   in reply to

   • spla :senyera:
   • Qualcú

   @qualcu @spla En la meua opinió no haurien d'afegir Lingva sinó suportar un magnífic projecte com és LibreTranslate que te un engine completament obert. Vaig donar una opinió més completa ací quan es va plantejar afegir-ho al Tusky https://github.com/tuskyapp/Tusky/pull/2685
   Però, per la mateixa raó, em sembla un error afegir DeepL. És privatiu i la majoria l'escogirà per davant de LibreTranslate. En aquest cas i de perduts al riu, no em semblaria mal lo de Lingva...

   • aab likes this.
   • Qualcú (qualcu@mastodont.cat)'s status on Friday, 23-Sep-2022 19:01:51 JST Qualcú

     in reply to

     • spla :senyera:

     @spla vaja... i no poden afegir Lingva? 🤷♂️

   • spla :senyera: (spla@soc.catala.digital)'s status on Friday, 23-Sep-2022 19:01:52 JST spla :senyera:

     in reply to

     Ni DeepL ni LibreTranslate tradueixen el català 😲

   • spla :senyera: (spla@soc.catala.digital)'s status on Friday, 23-Sep-2022 19:01:54 JST spla :senyera:

     Ep! des de fa molt temps que es demana que es puguin #traduir les publicacions. Els desenvolupadors de #Mastodon ja estan afegint aquesta possibilitat.

     https://github.com/mastodon/mastodon/pull/19218

     Els administradors de servidors Mastodon podran configurar el motor de traducció. Els motors suportats, per ara, son: DeepL i LibreTranslate)

     #traducció