それは、本当に伝わっていないのだ(直球)
というのも、それは必ずしも悪い意味ではなくて、私が昔みた物の本によると、IQが20違うと話がつらい[要出展]らしい。例えば、間の置き方とか。一般的な意味で教え方が下手でなくても、伝わらないという可能性は十分あると思う。
私は、大学の時に同期に指摘されるまで、自分の喋り言葉に漢語(漢字)が多いとか考えた事もなかったんだけど、言われてから定量的に比較したら、確かに驚くほど量が違った。そういう習慣だけでも、わかりやすさって劇的に変わったりする。一文の長さとかも。
個人的には、内容よりもむしろカタチなのではないかなあ、とゲスパーしている。。
私も昔から結構苦しんでるんだけど、中々本質的なレベルでは改善しない。