senooken JP Social
  • FAQ
  • Login
senooken JP Socialはsenookenの専用分散SNSです。

  • Public

    • Public
    • Network
    • Groups
    • Popular
    • People

Conversation

Notices

  1. ( ᐛ) まりなっピ (sasanquaneuf@qiitadon.com)'s status on Thursday, 11-Oct-2018 22:58:03 JST ( ᐛ) まりなっピ ( ᐛ) まりなっピ

    れりごーは、エルサの「少しも寒くないわ」のところ、英語で聞くとにやっとする
    あれ、寒さ=冷気が私を悩ませた事なんて(一度も)なかったのよ、って言ってて、寒さで悩んでたのは実は周りだったのよ、というニヤリ
    少しも寒くないわ、は音を保ったけどニュアンスは保てなかったと思っている

    In conversation Thursday, 11-Oct-2018 22:58:03 JST from qiitadon.com permalink
    • カバ and いつも魚とトマトを買いに来る客 repeated this.

Feeds

  • Activity Streams
  • RSS 2.0
  • Atom
  • Help
  • About
  • FAQ
  • TOS
  • Privacy
  • Source
  • Version
  • Contact

senooken JP Social is a social network, courtesy of senooken. It runs on GNU social, version 2.0.2-beta0, available under the GNU Affero General Public License.

Creative Commons Attribution 3.0 All senooken JP Social content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.