マジレスすると、アメリカ人が外国人相手に「俺は日本人じゃないし我々ってなんだよ」とは思わないんじゃないかな。
自分は範囲が違う言葉としてfamilyとかを考えました。日本語だと一緒に住んでる人を主に指すけど、アメリカだと親類までfamilyでしたね。
マジレスすると、アメリカ人が外国人相手に「俺は日本人じゃないし我々ってなんだよ」とは思わないんじゃないかな。
自分は範囲が違う言葉としてfamilyとかを考えました。日本語だと一緒に住んでる人を主に指すけど、アメリカだと親類までfamilyでしたね。
senooken JP Social is a social network, courtesy of senooken. It runs on GNU social, version 2.0.2-beta0, available under the GNU Affero General Public License.
All senooken JP Social content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.