senooken JP Social
  • FAQ
  • Login
senooken JP Socialはsenookenの専用分散SNSです。

  • Public

    • Public
    • Network
    • Groups
    • Popular
    • People

Untitled attachment

Download link

https://cf.mastohost.com/v1/AUTH_91eb37814936490c95da7b85993cc2ff/sukebeneko/media_attachments/files/000/253/908/original/72ebf27e95d734ad.png

Notices where this attachment appears

  1. シラカワリュウ/???????????? (laviverrs@pawoo.net@pawoo.net)'s status on Thursday, 17-Jan-2019 17:12:33 JST シラカワリュウ/???????????? シラカワリュウ/????????????

    紹介ラスト。これも来週か再来週くらいに追加予定の新作ステッカー。

    「AN UMBRELLA IS NOT A MOTEL」
    直訳すると
    「傘はモーテル(ホテル)じゃない」

    これは俺が大好きなLoveっていうバンドの「A HOUSE IS NOT A MOTEL」ていう曲タイトルのパロディ。
    逆にこれは旅の厳しさを込めた。「傘で雨は防げてもそこが衣食住の住にはならんぞ」という感じかね。

    In conversation Thursday, 17-Jan-2019 17:12:33 JST from pawoo.net permalink
  • Help
  • About
  • FAQ
  • TOS
  • Privacy
  • Source
  • Version
  • Contact

senooken JP Social is a social network, courtesy of senooken. It runs on GNU social, version 2.0.2-beta0, available under the GNU Affero General Public License.

Creative Commons Attribution 3.0 All senooken JP Social content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.