@kaniini i have poor vision and the lack of kanji makes it dramatically harder to read japanese text; native speakers without reading issues will tell you the same thing, because kanji give word boundary cues that aren't there otherwise. if this is an issue for some users why not split the localizations, have one with kanji and one without?

the other issue is that a couple times i've clicked on a user's icon in the side pane and it's overflowed to the point where the block button was invisible: this bot's account, for instance
https://pleroma.site/users/9