上流と下流の「話し方」の違いはバーンステインっていう社会学の権威が、徹底的に研究してるからさ。だから「思いて学ばざれば〜」じゃないけど。SNSの独り言ブツブツ言ってるヤツはダメだなつーか。知識人ぶって上から目線でテキトーなこというんじゃなくて勉強しろよ。
で、文体や話し方は、硬いとか柔らかいっていうフィーリングじゃなくてさ。単位時間あたりで、伝えたい情報量によって変わるのよ。
上層は大量の情報を、下に出来るだけ正確に伝えたい。そういう役目があるから。そうするときっちりした文章になるの。その方が正確に速く伝わる。
一方、ブルーカラー層は、いつも同じ作業やるし、手を動かすのが最重要でしょう。喋るのは仕事じゃない。そうすると伝えたい情報は少ないし、言葉の並びよりイントネーションで変化をつけるほうが効率的なの。「おいコラテメー」でも、優しく言うか、強く言うかで、パッと変化がつけられるでしょう。「おいコラ」に伝えたい情報は何もない。オレはオマエが気に入った、あるいはオレは怒ってるってことだけ伝わればいいの https://pawoo.net/media/RPyCX7s43socOqlYEW8