Timeline for it list by senooken, page 108

いくら祠の中にある石がただの迷信だと認識してても、それを他の石と交換するのはちょっと流石にそれは私にはなんとなくできない。子供時代だからこそできたんかもしれんが……。

福沢諭吉先生、これはもはやメタルの領域なのでは……。

> また，自分の屋敷内に小さなお稲荷さんの祠があって，中を開けてみると，ご神体は丸い川石だった。そこでご神体を放りだして，よく似た川石をもってきて中に入れておいたんだけども，バチが当たるかと思ったらバチは当たらなかった。みんなはそれを知らずに一生懸命に拝んでいるのでおかしかった，と書いています。

世間の常識と門徒 - 浄土真宗本願寺派　慈光山　最誓寺https://saiseiji1133.jimdofree.com/%E6%B3%95%E8%A9%B1/%EF%BC%92%EF%BC%90%EF%BC%92%EF%BC%90%E5%B9%B4/%EF%BC%92%EF%BC%90%EF%BC%92%EF%BC%90-%EF%BC%97-%EF%BC%91%E4%B8%96%E9%96%93%E3%81%AE%E5%B8%B8%E8%AD%98%E3%81%A8%E9%96%80%E5%BE%92/

六曜という迷信は人々に機会損失を与えているので、さっさと滅ぼした方がいいと思うんだけどなかなか滅びないよな。

下記の記事で福沢諭吉が浄土真宗の門徒でまわりの迷信を潰して生きるロックな人生を歩んだのを知ったんだった。この人の文章ちょっと過激なので面白い。

https://saiseiji1133.jimdofree.com/%E6%B3%95%E8%A9%B1/%EF%BC%92%EF%BC%90%EF%BC%92%EF%BC%90%E5%B9%B4/%EF%BC%92%EF%BC%90%EF%BC%92%EF%BC%90-%EF%BC%97-%EF%BC%91%E4%B8%96%E9%96%93%E3%81%AE%E5%B8%B8%E8%AD%98%E3%81%A8%E9%96%80%E5%BE%92/

福沢諭吉は御神体を他の石と置き換えたり、偉い人の名前を踏んでも何も罰が起きたりしないことを確かめたりする当時の日本では(いや、いまでもかな……)相当ロックな人だったらしい。

おお、福沢諭吉って浄土真宗の家に生まれて迷信とか信じなかった人じゃん。もしも福沢諭吉が作ったのなら自由の意味についてはだいぶ真面目に考えただろうな。

日本語の自由ってもしかしてLibertyの翻訳として作られたやつなのかしらん（調べずに書いてる）

やっぱこういう問題があって、「自由ソフトウェア」って言ってもそもそも自由に良い印象がないと思うのよなー。

自由の女神はStatue of Liberty でfreeでもfreedomでもないので…日本語訳でわざわざ「自由」選んだのよね

それは Liberty のところに自由っぽい意味が含まれているのでは。

でもアメリカには「自由の女神」とかあるしなー。日本に「自由の女神」がいたらきっとわがままで自分勝手なおてんば女神だろうとイメージされると思うんだよね。

まさに、そのような「自由」が「勝手気ままなこと。わがまま。」の意に相当するんだろうな。

> 仏教では、自分を固定的な実体とみて、それに執着することで起こる、自分を高く見て他を軽視する思い上がりの心を〈慢まん（māna）〉と呼び、このような心の状態を分析して、三慢、七慢、九慢と説きます。https://www.nichiren.or.jp/glossary/id39/

上記の記事だけでも分かるように、仏教では自分を固定的な実体とみるのをやめようという驚くべき思想を持ってるので、なんというかただの宗教の一つとして見做されてしまうのは本当にもったいないと思うんだよな。

> 現在使われる、自分を抑制する、耐え忍ぶといった意味に使われるのは、我意を張る、強情の意味を介した転義で、近世後期からの用法です。https://www.nichiren.or.jp/glossary/id39/

えー、今の「我慢」の用法って割と最近のものなのか。

「自慢」と「我慢」って字だけみればほぼ同じなのにどうしてここまで意味が離れたんだろう。

「自由ソフトウェア」に自由って入ってるの日本ではまずくね？って昨日言ってたけど辞書で「自由」を引くとやっぱなんかあんま倫理的っぽくない概念を内包してるっぽいな。

> ２ 勝手気ままなこと。わがまま。

さらに、2013年10月に実施した「あなたの言葉を辞書に載せよう。」キャンペーンでの「自由」への投稿の優秀作品の中には下記があり、「自由ソフトウェア」の「自由」という語が抱えている問題を端的に表している秀逸なものがある。

https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E8%87%AA%E7%94%B1/#jn-103174

>　◆「支配からの離脱」のために勝ち取るべきもの。「自分勝手」と誤用されやすい。> あいらむさん

流石に日常的に† 我慢† などとは言ってられまい。

下記の我慢の意味、1, 2, 3 で全然意味が違うの面白い。聖徳太子が仏教を日本に持ってきて文明を発展させてきた以上、仏教的な語彙からは逃れられない。https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E6%88%91%E6%85%A2/

仏教由来でかつ仏教の概念に含みのない言葉は多すぎるので、二つの意味を明示的に分けるのは無理。たとえば「我慢」とか本来は仏教では煩悩の一つ。「我を慢する」ことがどうして今の我慢の意になったのかの経緯は結構不思議だと思う。

生老病死という原理的に回避不能な現実を前にしながらよく自然に何事もないかのように振舞えるよなとよく思う。とはいえ私もそんな感じで振る舞ってはいるので人のことは言えないんだけど。